A startup changing the way giant brands like Mars, Coca Cola and Unilever work with giant retailers. It's a small, high-performance team that cares about results and each other.